{"id":31,"date":"2020-04-13T11:18:52","date_gmt":"2020-04-13T11:18:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fliptranslations.com\/about\/"},"modified":"2025-08-29T19:44:42","modified_gmt":"2025-08-29T19:44:42","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fliptranslations.com\/es\/about\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31\" class=\"elementor elementor-31\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5131a13e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5131a13e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1053ca7a\" data-id=\"1053ca7a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d99e122 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d99e122\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acerca de M\u00ed<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40177ae0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40177ae0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2828f573\" data-id=\"2828f573\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68afc23b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68afc23b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Establecido en 2005<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9923e53 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9923e53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"546\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.fliptranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Edited-Profile-Pic.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1700\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fliptranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Edited-Profile-Pic.jpeg 546w, https:\/\/www.fliptranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Edited-Profile-Pic-300x289.jpeg 300w, https:\/\/www.fliptranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Edited-Profile-Pic-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"(max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3532419 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3532419\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/www.fliptranslations.com\/es\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contacto<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48096891\" data-id=\"48096891\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44ce5982 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44ce5982\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Soy Andr\u00e9s Fekete, traductor certificado de espa\u00f1ol a ingl\u00e9s, transcriptor e int\u00e9rprete consecutivo con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia. Nacido en Rhode Island de padres uruguayos, he pasado la mayor parte de mi vida adulta en Am\u00e9rica Latina, lo que me ha brindado una perspectiva bicultural que enriquece cada proyecto que emprendo.<\/p><p>Me especializo en \u00e1reas como <strong>la aplicaci\u00f3n de la ley<\/strong>,\u00a0<strong>inmigraci\u00f3n<\/strong>, and\u00a0<strong>y asuntos medioambientales<\/strong>, donde la precisi\u00f3n, la confidencialidad y el matiz cultural son fundamentales. Mi formaci\u00f3n acad\u00e9mica incluye un\u00a0<strong>Certificado en Traducci\u00f3n de Espa\u00f1ol a Ingl\u00e9s de la Universidad de Nueva York<\/strong>\u00a0y una\u00a0<strong>licenciatura en Espa\u00f1ol de la Universidad de Rhode Island<\/strong>, donde recib\u00ed la Beca Thelen por excelencia en estudios hisp\u00e1nicos.<\/p><p>Desde el lanzamiento de\u00a0<strong>Flip Translations<\/strong> en 2005, he trabajado con asistentes legales, gestores de proyectos y proveedores de servicios ling\u00fcisticos que valoran mi capacidad de respuesta, atenci\u00f3n al detalle y experiencia en preparaci\u00f3n de documentos.<\/p><p>Ya sea que necesite una traducci\u00f3n certificada, la transcripci\u00f3n de audio complejo o apoyo de interpretaci\u00f3n para conversaciones delicadas, estoy aqu\u00ed para ayudarle a comunicarse con confianza.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Me Established in 2005 contact I\u2019m Andr\u00e9s Fekete, a certified Spanish-to-English translator, transcriber, and consecutive interpreter with over 20 years of experience. Born in Rhode Island to Uruguayan parents, I\u2019ve spent most of my adult life in Latin America, giving me a bicultural perspective that informs every project I take on. I specialize in &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.fliptranslations.com\/es\/about\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">About<\/span> Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fliptranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fliptranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fliptranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fliptranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fliptranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fliptranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1858,"href":"https:\/\/www.fliptranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/1858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fliptranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}